Organization
As the Chair of the Comité ministériel de la prospérité économique et du développement durable, Sam Hamad is the minister responsible for regulatory and administrative streamlining.
The Secrétariat à la prospérité économique, au développement durable et à l’allègement réglementaire et administratif, which reports to the Ministère du Conseil exécutif, provides administrative support to Mr. Hamad.
Secrétariat à la prospérité économique, au développement durable et à l’allègement réglementaire et administratif
The Secrétariat has been entrusted with the following mandate regarding regulatory and administrative streamlining:
- Advise the government on priorities for streamlining business regulations and administrative impositions.
- Study draft legislation and regulations and advise Cabinet of their possible effects on business.
- Ensure the policy on regulatory and administrative streamlining is respected.
- Make ministries and agencies aware of the need to streamline business regulations and administrative impositions.
- Co-ordinate the regulatory review process among ministries and agencies.
- Receive and analyze advice and comments from business regarding the main irritants affecting our economy’s competitiveness and ability to create jobs.
- Monitor regulatory and administrative experiences outside Québec and advise the government accordingly.
- In co-operation with the ministries and agencies affected, co-ordinate efforts to harmonize Québec regulations with those elsewhere in Canada.
Network of ministerial sponsors
To facilitate application of the policy regarding regulatory and administrative streamlining, the Secrétariat à la prospérité économique, au développement durable et à l’allègement réglementaire et administratif calls upon a network of ministerial sponsors designated by the deputy minister or manager of each ministry or agency.
The list of ministerial sponsors or agency and their contact information is as follows:
Departments
Ministère des Affaires municipales, des Régions et de l’Occupation du territoire (MAMROT)
Mme Lise Caron
10, rue Pierre-Olivier-Chauveau, 3e étage
Québec (Québec) G1R 4J3
Téléphone : 418 691-2039 p. 3809
Courriel : lise.caron@mamrot.gouv.qc.ca
Ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation (MAPAQ)
Mme Karine Belzil
200, chemin Sainte-Foy, 9e étage
Québec (Québec) G1R 4X6
Téléphone : 418 380-2100 poste 3152
Courriel : karine.belzil@mapaq.gouv.qc.ca
Ministère de la Culture, des Communications et de la Condition féminine (MCCCF)
Mme Isabelle Gosselin
225, Grande Allée Est
Québec (Québec) G1R 5G5
Téléphone : 418 380-2319 poste 7192
Courriel : isabelle.gosselin@mcccf.gouv.qc.ca
Ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs (MDDEP)
M. André G. Bernier
675, boulevard René-Lévesque Est, 29e étage
Québec (Québec) G1R 5V7
Téléphone : 418 521-3929 poste 4053
Courriel : agbernier@mddep.gouv.qc.ca
Ministère du Développement économique, de l’Innovation et de l’Exportation (MDEIE)
M. Michel Voisard
710, place D'Youville, 7e étage
Québec (Québec) G1R 4Y4
Téléphone : 418 691-5698, poste 4263
Courriel : michel.voisard@mdeie.gouv.qc.ca
Ministère de l’Emploi et de la Solidarité sociale (MESS)
Mme Michelle Coudé
Substitut : M. Ghislain Marchand
425, rue Saint-Amable, RC-195
Québec (Québec) G1R 4Z1
Téléphone : 418 643-8026
Courriel : michelle.coude@mess.gouv.qc.ca
Ministère de la Famille et des Aînés (MFA)
Mme Caroline Coin
600, rue Fullum
Montréal (Québec) H2K 4S7
Téléphone : (514) 864-8621
Courriel : caroline.coin@mfa.gouv.qc.ca
Ministère des Finances (MFQ)
Mme Marie-Claude Lajoie
12, rue Saint-Louis, bureau 2.11
Québec (Québec) G1R 5L3
Téléphone : 418 644-7304
Courriel : marie-claude.lajoie@finances.gouv.qc.ca
Ministère de l’Immigration et des Communautés culturelles (MICC)
M. Charles Thumerelle
360, rue McGill, 4e étage
Montréal (Québec) H2Y 2E9
Téléphone : 514 864-3412, poste 21227
Courriel : charles.thumerelle@micc.gouv.qc.ca
Ministère de la Justice (MJQ)
Mme Denise McManiman
1200, route de l'Église
Québec (Québec) G1V 4M1
Téléphone : 418 643-4090
Courriel : dmcmaniman@justice.gouv.qc.ca
Ministère des Ressources naturelles et de la Faune (MRNF)
Mme Chantal Dallaire
5 700, 4e Avenue Ouest, bureau A-313
Québec (Québec) G1H 6R1
Téléphone : 418 627-6256, poste 3118
Courriel : chantal.dallaire@mrnf.gouv.qc.ca
Ministère de la Sécurité publique (MSP)
Mme Mélanie Marceau
2525, boulevard Laurier, 8e étage
Québec (Québec) G1V 2L2
Téléphone : 418 643-3791
Courriel : melanie.marceau@msp.gouv.qc.ca
Ministère du Tourisme (MTO)
Mme Carole Rocheleau
900, boulevard René-Lévesque Est
Québec (Québec) G1R 2B5
Téléphone : 418 643-5959, poste 5012
Courriel : carole.rocheleau@tourisme.gouv.qc.ca
Ministère des Transports (MTQ)
Mme Monique Gauthier
700, boulevard René-Lévesque Est, 28e étage
Québec (Québec) G1R 5H1
Téléphone : 418 643-6740 poste 3000
Courriel : monique.gauthier@mtq.gouv.qc.ca
Ministère du Conseil exécutif (MCE)
Mme Marzena Jarek
835, boulevard René-Lévesque Est
Québec (Québec) G1A 1B4
Téléphone : 418 646-5946
Courriel : marzena.jarek@mce.gouv.qc.ca
Ministère du Travail (MTRAV)
M. Olivier Simard
200, chemin Sainte-Foy, 6e étage
Québec (Québec) G1R 5S1
Téléphone : (418) 643-2902
Courriel : olivier.simard@travail.gouv.qc.ca
Agencies
Autorité des marchés financiers (AMF)
M. Wassim Ferjani
800, rue du Square-Victoria, 22e étage
Montréal (Québec) H4Z 1G3
Téléphone : 514 395-0337 poste 2795
Courriel : wassim.ferjani@lautorite.qc.ca
Centre de services partagés (CSPQ)
M. Patrick Grenier
Substitut : M. Michel Bouchard
150, boulevard René-Lévesque Est, bureau 201
Québec (Québec) G1R 2B2
Téléphone : 418 643-6037
Courriel : patrick.grenier@cspq.gouv.qc.ca
Commission de la construction du Québec (CCQ)
Mme Guylaine-A. Tremblay
Substitut : Mme Audrey Ignoto
3530, rue Jean-Talon Ouest, 3e étage
Montréal (Québec) H3R 2G3
Téléphone : 514 341-7740
Courriel : guylaine-a.tremblay@ccq.org
Commission de l'équité salariale (CES)
Mme Johanne Tremblay
Substitut : Mme Hélène Massé
200, chemin Sainte-Foy, 4e étage
Québec (Québec) G1R 6A1
Téléphone : 418 643-4531
Courriel : johanne.tremblay@ces.gouv.qc.ca
Commission de la santé et de la sécurité du travail (CSST)
Me Nancy Thibodeau
Substitut : Me Sonia Grenier
524, rue Bourdages
Québec (Québec) G1K 7E2
Téléphone : 418 266-4900 poste 5001
Courriel : nancy.thibodeau@csst.qc.ca
Commission des lésions professionnelles (CLP)
Me Claude Verge
Substitut : Mme Line Corriveau
500, boul. René-Lévesque Ouest, bureau 17.401
Montréal (Québec) H2Z 1W7
Téléphone : 514 873-5320
Courriel : claude.verge@clp.gouv.qc.ca
Commission des normes du travail (CNT)
M. Jean-Guy Lemieux
400, boulevard Jean-Lesage, 7e étage
Québec (Québec) G1K 8W1
Téléphone : 418 525-1946 poste 4746
Courriel : jean-guy.lemieux@cnt.gouv.qc.ca
Commission des partenaires du marché du travail (CPMT)
M. André Bertoldi
800, rue du Square-Victoria, 28e étage
Montréal (Québec) H4Z 1B7
Téléphone : 514 864-3682
Courriel : andre.bertoldi@mess.gouv.qc.ca
Commission des transports du Québec (CTQ)
M. Guy Mailhot
Substitut : Mme Sylvie Légaré
200, chemin Sainte-Foy, 7e étage
Québec (Québec) G1R 5V5
Téléphone : 418 643-0180
Courriel : guy.mailhot@ctq.gouv.qc.ca
La Financière agricole du Québec (FADQ)
Mme Renée Saint-Hilaire
Substituts : Mme Stéphanie Carrieret M. Jean-Pierre Emond
1400, boulevard de la Rive-Sud, 4e étage
Saint-Romuald (Québec) G6W 8K7
Téléphone : 418 838-5602
Courriel : renee.st-hilaire@fadq.qc.ca
Office de la protection du consommateur (OPC)
M. Francis Rémillard
5199, rue Sherbrooke Est, bureau 3671
Montréal (Québec) H1T 3X2
Téléphone : 514 253-6556, poste 2262
Courriel : francis.remillard@opc.gouv.qc.ca
Office des professions du Québec (OPQ)
M. Jean-François Paquet
800, place D'Youville, 10e étage
Québec (Québec) G1R 5Z3
Téléphone : 418 643-6912, poste 362
Courriel : jean-francois.paquet@opq.gouv.qc.ca
Régie des alcools, des courses et des jeux (RACJ)
Mme Marthe Bouchard
560, boulevard Charest Est
Québec (Québec) G1K 3J3
Téléphone : 418 646-3680
Courriel : marthe.bouchard@racj.gouv.qc.ca
Régie des marchés agricoles et alimentaires du Québec (RMAAQ)
Me Frikia Belogbi
201, boulevard Crémazie Est
Montréal (Québec) H2M 1L3
Téléphone : 514 873-4024
Courriel : frikia.belogbi@rmaaq.gouv.qc.ca
Régie des rentes du Québec (RRQ)
M. Carole Arav
Substitut : M. Pierre Bégin
2600, boulevard Laurier
Québec (Québec) G1V 4T3
Téléphone : 418 657-8702 poste 3447
Courriel : carole.arav@rrq.gouv.qc.ca
Régie du bâtiment du Québec (RBQ)
Mme Christiane Durand
Substitut : M. Daniel Maisonneuve
545, Crémazie Est, 3e étage
Montréal (Québec) H2M 2V2
Téléphone : 514 864-2509
Courriel : christiane.durand@rbq.gouv.qc.ca
Régie du cinéma (RCQ)
M. Younes Beghdi
390, rue Notre-Dame Ouest, bureau 100
Montréal (Québec) H2Y 1T9
Téléphone : (514) 873-2371, poste 225
Courriel : younes.beghdi@rcq.qc.ca
Régie du logement (RDL)
Me Joël Simard
5199, Sherbrooke Est, bureau 2360
Montréal (Québec) H1T 3X1
Téléphone : 514 864-2366
Courriel : joel.simard@rdl.gouv.qc.ca
Revenu Québec (RQ)
M. Michel Journault
Complexe Desjardins, tour Nord. Secteur D216ST
150, Sainte-Catherine Ouest
Montréal (Québec) H5B 1A7
Téléphone : 514 287-3973
Courriel : michel.journault@revenuquebec.ca
Services Québec (SQ)
Mme Réjeanne Lachance
800, place D’Youville, 20e étage
Québec (Québec) G1R 3P4
Téléphone : 418 644-1262
Courriel : rejeanne.lachance@servicesquebec.gouv.qc.ca
Société de l'assurance automobile du Québec (SAAQ)
Mme Johanne St-Cyr, vice-présidente
Substitut : Mme Berthe Jacques
333, boulevard Jean Lesage, C4-1
Québec (Québec) G1K 8J6
Téléphone : 418 528-3600
Courriel : johanne.st-cyr@saaq.gouv.qc.ca
